Видеохостинг YouTube запускает функцию дубляжа видео на разных языках для всех создателей контента на платформе. Ожидается, что функция появится на платформе в ближайшие недели.
Инструмент автоматического дубляжа на базе ИИ использует модель Gemini от Google для передачи интонации и эмоций автора. «Теперь, когда автор YouTube в США публикует новое видео, через несколько мгновений поклонники в Корее, Бразилии и Индии могут посмотреть его на своем родном языке», — говорится в блоге YouTube.
Тестирование функции дубляжа на разных языках было запущено еще в 2023 году. В нем приняло участие ограниченное число создателей видеоконтента, включая американских ютуберов MrBeast, Марка Робера (Mark Rober) и шеф-повара Джейми Оливера (Jamie Oliver).
По данным YouTube, у авторов, загружавших аудиодорожки на нескольких языках, в среднем более 25% времени просмотра приходилось на видео на неосновном языке. Например, количество просмотров видео знаменитого шеф-повара Джейми Оливера утроилось после использования функции дубляжа.
Команда YouTube также тестирует еще одну функцию на базе искусственного интеллекта, которая будет переводить миниатюры на родной язык зрителей.
