Facebook подготовил функцию перевода публикаций на своих страницах на 70 различных языках, для чего в публикации, наряду с кнопками «Комментировать» и «Мне нравится», появится кнопка «Перевести». При этом отмечается, что кнопка появится только в том случае, если публикация сделана на иностранном языке – то есть, не на том, на котором в данный момент используется социальная сеть. В случае нажатия на кнопку она заменяется на кнопку с опцией посмотреть оригинал текста на иностранном языке. У пользователя также будет возможность исправить автоматический перевод поста прямо на странице – для этого потребуется установить специальное приложение для перевода. Будет и возможность самому переводить текст публикаций. Если он наберет достаточное количество голосов других пользователей в приложении для перевода, то этим переводом заменят автоматический.
О том, что Facebook тестирует новую опцию, несколько дней назад сообщал портал InsideFacebook. Издание рассказывало, что у небольшого числа пользователей рядом с постами появилась кнопка «Translate». Новая функция станет возможна благодаря интеграции Facebook с автоматической системой перевода Bing Translate – сервиса, принадлежащего Microsoft. При этом на скриншотах страниц Facebook, присланных российскими представителями соцсети, кнопка перевода показана и на российских страницах Facebook, однако сотрудники CNews, зайдя на свои страницы, пока ее там не обнаружили. Стоит отметить, что возможность моментально переводить посты в Facebook можно было настроить и ранее без сервиса Microsoft: например, с помощью надстройки Facebook Translate для интернет-браузера Firefox, созданной с использованием платформы Google Translate API. При ее использовании на странице Facebook рядом с комментариями пользователей также появляется кнопка «Перевести». Для перевода сейчас доступны свыше 40 языков, включая русский.





Компания Seagate объявила о начале поставок нового внешнего жесткого диска GoFlex Desk емкостью 4 Tb — самого емкого жесткого диска в отрасли. Новый представитель семейства внешних накопителей GoFlex имеет обновленный, строгий и технологичный, дизайн, который соответствует современным тенденциям офисных интерьеров, при этом диск имеет все преимущества, реализованные в более ранних версиях дисков GoFlex. Новый внешний накопитель GoFlex Desk 4 Tb уже можно приобрести в онлайн-магазине на www.seagate.com, и вскоре он будет доступен в рознице у некоторых продавцов по рекомендованной розничной цене 250 долларов (в США). Изменения в дизайне коснутся всей линейки жестких дисков GoFlex Desk в течение ближайших недель. До конца месяца в магазинах Apple появится Mac-версия накопителя GoFlex Desk for Mac с интерфейсами USB 2.0 и FireWire 800.
На предстоящей в октябре конференции GOTO, компания Google представит новый web-ориентированный язык программирования Dart. Предполагается, что авторами нового пакета являются два разработчика из Google: Ларс Бак и Глад Браха. Бак известен своими достижениями в области объектно-ориентированных виртуальных машин, в то время как Браха заработал свою репутацию в IT-сфере благодаря разработке языка Newspeak. Эксперты сходятся во мнении, что эта презентация является рискованным ходом со стороны Google, поскольку на рынке уже существует немало качественных web-ориентированных языков программирования.
Компания IBM, совместно с изготовителями материалов для компьютерных комплектующих, готовится к разработке так называемых «трехмерных» компьютерных чипов, сообщает The Register. Новые чипы по своей архитектуре будут намного сложнее, чем все существующие на сегодняшнем рынке микропроцессоры. Компания заявила, что готова к проектированию микросхем, состоящих из 100 слоев. Представители IBM утверждают, что новый тип микрочипов будет значительно эффективней, как с точки зрения производительности, так и в эффективности потребления энергии. Сообщается, что трехмерные чипы уже давно находятся в разработке. Однако, на сегодняшний день, чипы страдают от серьезных недостатков, таких как высокая стоимость производства и проблемы с перегревом.
Такое заявление прозвучало на конференции Microsoft Build, которая проходит с 13 по 16 сентября в калифорнийском городе Анахайм. По словам Стивена Синофски, президента подразделения Windows и Windows Live в Microsoft, компания «перерисовала Windows», наделив его новым спектром возможностей, таким, что разработчикам лучше будет предоставить возможность как можно быстрее начать работать с системой. «Люди, комфортно чувствующие себя в среде Windows 7 должны будут почувствовать себя в Windows 8 как дома, так как сисема построена на той же основе, хотя и полностью переделанные диспетчер задач и проводник Windows 8 выглядят фантастически», — отметил С.Синофски.
Компания AirTight Networks, известная многим IT-специалистам по найденной в начале этого года уязвимости в протоколе WPA2, считающегося самым надежным Wi-Fi протоколом, выходит на рынки Восточной Европы, СНГ и Центральной Азии в рамках дистрибуторского портфеля headtechnology. Решения AirTight служат для обеспечения защиты от растущих Wi-Fi угроз и позволяют компаниям более эффективно управлять WLAN средой с учетом различных требований и стандартов безопасности (в частности PCI).
Компания HP представила первый ПК для бизнеса класса All-in-One из серии HP Elite на базе процессоров Intel Core второго поколения с технологией vProTM. Новинка демонстрирует повышение производительности на 40%, сокращение времени доступа к данным на жестком диске на 15%, а также обеспечивает минимизацию времени простоя за счет поддержки технологий удаленного управления. Настольный ПК для бизнеса HP Compaq 8200 Elite All-in-One прекрасно подходит для крупных и средних компаний, а также общественных организаций, благодаря своему стильному и компактному дизайну. Наряду с высокой производительностью он обеспечивает корпоративный уровень безопасности и возможность удаленного управления. Компьютер комплектуется инструментами для совместной работы, позволяющими общаться с коллегами, независимо от того, где они находятся – в том же офисе, в другой части города или за океаном.
Корпоративным заказчикам, которым необходимы возможности для расширения, увеличения хранилища данных и организации общего доступа к файлам HP Compaq 8200 Elite All-in-One обеспечит высокий уровень гибкости. Компьютер поддерживает до 8 Гб памяти DDR3 SDRAM PC3-1333, которую можно установить в два слота расширения, на материнской плате имеется разъем mini PCI Express (PCIe), а в корпусе предусмотрен дополнительный отсек для жесткого диска. В качестве опции данный ПК может поставляться с твердотельными накопителями (SSD), обеспечивающими более высокую скорость доступа к данным, пониженный уровень шума и тепловыделения при более высокой надежности по сравнению с традиционными жесткими дисками.
Корпорация IBM (NYSE: IBM) объявила о том, что через свое подразделение IBM Global Financing направит 1 миллиард долларов США на финансирование кредитоспособных компаний малого и среднего бизнеса. Благодаря этому средние и малые предприятия смогут в ближайшие 18 месяцев воспользоваться преимуществами передовых технологий, таких как аналитика и облачные вычисления. Предлагая более доступное кредитование, инициатива призвана помочь среднему и малому бизнесу стимулировать внедрение инноваций и поддерживать экономический рост.
Теперь с помощью приложения для устройств на платформе iOS 4.3 и выше под названием CityLife вы сможете получить информацию о том, когда, где и как провести свободное время в Баку. Вы получите сведения обо всех развлекательных мероприятиях, кино, вечеринках и концертах, проводимых в городе, сможете ознакомиться с ресторанами и барами и выбрать наиболее подходящее для вас заведение. Любителям активного шопинга также будет, что почитать в путеводителе, так как приложение содержит каталог магазинов и торговых центров с ассортиментом продукции, а также информацию о текущих скидочных акциях в городе. Также в путеводителе можно узнать обо всех культурных событиях, таких как театральные представления, выставки и фестивали. Приложение доступно в маркете по ссылке
Японская компания Epson представила свой первый проектор для домашнего кинотеатра с поддержкой 3D. К релизу были подготовлены сразу несколько моделей: PowerLite Pro Cinema 6010, Home Cinema 5010/5010e и 3010/3010e. Все устройства выдают трехмерную картинку с разрешением вплоть до Full HD (1080p) и могут работать с LCD-панелями, частота обновления которых составляет 480 Hz Для просмотра объемного изображения используются 3D-очки с активным светофильтром. Буква «e» в названиях изделий обозначает возможность беспроводного подключения к источнику через WirelessHD.
