Домой Блог Страница 1383

За прошедший год «Волонтеры Azercell» порадовали тысячи семей!

Прошло 9 месяцев преисполненного гордости года в истории современного Азербайджана. Справедливая война наших Вооруженных Сил против оккупанта стала воплощением тождества народа и армии. Наш народ сплотился в единый кулак, мобилизовав все свои силы для достижения славной победы, и поддержал наших доблестных воинов.

В период единства и взаимопомощи активно действовала и благотворительная организация «Azercell Könüllüləri» («Волонтеры Azercell»). Команда, состоящая из сотрудников Azercell, проявила особую заботу как о самих ветеранах войны, так и о семьях, переживающих ее последствия.

В большинство районов, где после 30-летнего перерыва вновь стал развиваться наш трехцветный флаг, «Azercell Könüllüləri» с радостью доставляли войскам подарки. Собранная сотрудниками компании помощь была направлена более чем 1200 военнослужащим, находившимся в зоне боевых действий в Джебраильском, Шушинском, Зангиланском, Губадлинском, Физулинском и Лачинском районах.

В прошлом году накануне Дня солидарности азербайджанцев всего мира и Нового года «Azercell Könüllüləri» подарили настоящий праздник детям наших героев, погибших в Отечественной войне, а также детям семей ветеранов. В преддверии праздника в социальных сетях был оглашен список подарков, которые хотели бы получить дети, пострадавшие от армянских провокаций в городах Гянджа и Барда, а также маленькие жители «Детских деревень SOS» в Азербайджане. В результате акции с помощью волонтеров и друзей, которые поддерживают их через социальные сети, более 500 детей по всей стране получили подарки, о которых они мечтали.

«Azercell Könüllüləri» не забыли и наших малышей 1 июня в Международный день защиты детей. В этот праздник 100 детям были отправлены различные подарки.

Помимо детей команда волонтеров Azercell не обделила вниманием семьи шехидов и ветеранов Отечественной войны. В рамках акции, прошедшей во всех регионах Азербайджана и приуроченной к празднику Новруз, волонтеры вручили в подарок семьям 300 наших героев продукты питания и купоны на сумму в 50 манатов. Близким около 200 шехидов и ветеранов, а также малообеспеченным семьям командой волонтеров были доставлены праздничные подарки во время священных праздников Рамазан и Курбан.

В то же время «Azercell Könüllüləri» оказали поддержку нашим гражданам, пострадавшим от ущерба, нанесенного гражданскому населению и гражданской инфраструктуре Азербайджана вооруженными силами Армении. Они посетили 130 таких семей в городах Гянджа и Барда и поздравили их с праздниками.

Команду волонтеров Azercell также запомнили благодаря образцовым действиями в условиях строгого карантинного режима, применявшегося во время пандемии коронавирусной инфекции. Они посетили 400 семей в столице и регионах страны, оказав помощь в доставке различных продуктовых наборов одиноким пожилым людям, малообеспеченным семьям и лицам с ограниченными физическими возможностями.

В рамках своей благотворительной миссии «Azercell Könüllüləri» регулярно оказывают материальную и моральную поддержку уязвимым слоям населения. Проблемы более 20 семей постоянно находятся в центре внимания организации. Некоторые семьи получают финансовую помощь, а другим оказывается поддержка с целью улучшения их жилищных условий и предоставления медицинских услуг.

Своей деятельностью «Azercell Könüllüləri» вносят неоценимый вклад в развитие традиций благотворительности и укрепление принципов солидарности в нашей стране. Следует отметить, что организация официально функционирует с 2004 года, и за это время тысячи людей, нуждающихся в особой заботе, получили поддержку. «Azercell Könüllüləri» считают важным процессом оказание помощи малообеспеченным гражданам, семьям шехидов и ветеранов, а также детям, лишенным родительской опеки и заботы, помогая им добиваться успеха в будущем. Сотрудники организации, приверженные принципам социальной ответственности, будут придерживаться этого подхода и в будущем. «Azercell Könüllüləri» выражает благодарность компаниям-партнерам и своим подписчикам в социальных сетях, которые принимают участие в их благотворительных акциях.

Европейский проект CLASS: автомобили научились «видеть» обстановку за поворотом

Загруженные дороги итальянского города Модены стали испытательным полигоном при разработке сенсорной технологии, которая позволяет автомобилям «видеть» сквозь здания и другие транспортные средства, чтобы избежать столкновения.

Еще недавно система hands-free, а до этого усилитель рулевого управления устанавливались в автомобилях в качестве дополнительной опции. Но есть одна важная функция, внедрение которой все еще запаздывает: автоматическая система обеспечения безопасности движения и предотвращения столкновений, работающая в режиме реального времени.

Реализация европейского проекта CLASS по инициативе Барселонского суперкомпьютерного центра (BSC) началась в 2018 году и завершилась в июне текущего года. Муниципалитет Модены, компания Atos, автопроизводитель Maserati и команда IBM Research из г. Хайфа (Израиль) в сотрудничестве с Университетом Модены и Реджо-Эмилии (UNIMORE) превратили загруженные дороги Модены в лабораторию под открытым небом.

Мы доказали: город и автомобили можно оснастить датчиками, которые позволят транспортным средствам «знать», что находится за объектами поблизости, а также «заглядывать» за углы. Это решение поможет водителям избегать столкновений и будет способствовать улучшению дорожной обстановки.

CLASS: прототип системы перекрестной проверки слепых зон в масштабах города

Заблаговременно предупредить автомобиль или водителя о приближающемся транспортном средстве или внезапном появлении ребенка из-за припаркованной машины не способен ни один из существующих датчиков.

Между тем современные автомобили, как правило, могут подключаться к интернету через сотовую сеть. На многих улицах в большинстве крупнейших городов разных стран постоянно осуществляется мониторинг. Для этого используются принадлежащие муниципальным властям камеры и датчики. Если бы данные с этих камер и датчиков передавались движущимся по прилегающим дорогам автомобилям, они смогли бы «чувствовать» ту или иную приближающуюся, но пока не находящуюся в зоне их видимости опасность.

С другой стороны, автомобили с датчиками и возможностями подключения, движущиеся по улицам в разных направлениях, стали бы источником информации на участках, которые не просматриваются муниципальными устройствами.

В рамках данного проекта мы разработали экспериментальный прототип системы, которая сочетает периферийные вычисления с облачными инфраструктурами, объединяя муниципальные устройства и транспортные средства как источники информации для проведения перекрестной сверки в режиме реального времени.

Датчики на каждом шагу

Сначала мы установили на улицах высокотехнологичные датчики и подключили их к основному ЦОД города через оптоволоконную сеть. Этот центр стал выполнять роль облака для проекта. Затем мы оснастили автомобили Maserati — седан Quattroporte и кроссовер Levante — множеством датчиков, в том числе HD-камерами, лидарами и GPS, подключенными к инфраструктуре города через выделенный сегмент LTE-сети.

Мы также установили на эти автомобили графические ускорители Nvidia Jetson и ноутбуки, служившие макетом консоли бортовой системы Advanced Driver Assistance System (ADAS), чтобы водители могли получать уведомления CLASS от городского ЦОД.

В ходе испытаний в рамках проекта CLASS автомобили Quattroporte и Levante передвигались по улицам Модены, отправляя данные с датчиков в городской центр. Предупреждения о потенциальных опасностях выводились на экраны ноутбуков, служивших макетом системы ADAS.

Для профессиональных водителей-испытателей Maserati все эти протоколы и компоненты стали единым каналом уведомлений, отображающихся на консоли ADAS. Уведомления заблаговременно предупреждали водителей о возможных столкновениях и препятствиях, предоставляя достаточно времени, чтобы среагировать.

Залогом эффективной работы прототипа CLASS стала интеграция в реальном времени данных от камер и датчиков, установленных на рядом проезжающих транспортных средствах, с автомобилем и облаком. Обработка этих данных включала обнаружение объектов, отмеченных видеокамерами, лидарами и радарами, анализ потенциальных траекторий движения этих объектов и прогнозы ДТП.

За прогнозирование траекторий и столкновений отвечал движок Lithops, который в рамках проекта адаптировали для быстрой обработки периферийных и облачных данных с минимальными затратами и на инфраструктуре serverless.

Планирование рабочего процесса с учетом временных ограничений и необходимости передачи данных от периферийных устройств в облако осуществлялось с помощью инструментов COMPS и dataClay от BSC. Использовав высокоскоростную глубокую нейронную сеть (YOLO), команда университета UNIMORE осуществила преобразование входных видеоданных в аналитический поток объектов, что позволило поднять производительность мобильного графического ускорителя выше характеристик по умолчанию.

Рабочий процесс «облако — автомобиль» европейского проекта CLASS.

Для оценки производительности прототипа CLASS мы разработали и применили первый универсальный инструмент сопоставительного анализа для Apache OpenWhisk под названием owperf, предназначенный специально для обработки событий. В рамках проекта CLASS было задано новое направление развития вычислений serverless с использованием одного из фреймворков EXPRESS, который изначально нацелен на снижение эксплуатационных расходов.

От улиц Модены до вашего города

Проект CLASS завершился летом 2021 года, но мы только начинаем детально анализировать результаты. Он продемонстрировал возможность построения единой системы дорожного движения, а также пользу комплексных ИТ для водителей и для администрации муниципалитетов, открывая дорогу к созданию интеллектуальных городов будущего.

Оригинальный материал на английском читайте здесь. Источник — habr.com.

Представлены смартфоны Google Pixel 6 и 6 Pro с фирменным процессором Tensor

Google Pixel 6 6 Pro

Компания Google официально представила шестое поколение фирменного смартфона Pixel. Главной особенностью новинки стал отказ от процессоров Qualcomm в пользу внутренней разработки.

У нового Google Pixel 6 плоский экран с не самыми тонкими рамками на рынке, задняя панель разделена на две части большим выпирающим блоком камер. Во всех вариантах верхняя часть задней панели отличается по оттенку от нижней. Смартфон оборудован 6,4-дюймовым AMOLED-экраном с разрешением 2340 х 1080 пикселей, соотношением сторон 20:9, частотой обновления 90 Hz и встроенным сканером отпечатков пальцев. За защиту отвечает закаленное стекло Corning Gorilla Glass Victus.

Google Pixel 6 6 Pro

Устройство построено на базе восьмиядерного 5-нм процессора Tensor (8 ядер CPU, 20 ядер GPU) — собственной разработки компании Google. Отмечается, что чип обеспечивает Pixel 6 на 80% большую производительность по сравнению с прошлогодним Pixel 5. В состав Tensor также входит сопроцессор безопасности Titan M2. Благодаря функциям машинного обучения Pixel 6 быстрее обрабатывают снимки и открывает новые возможности при взаимодействии с голосовым помощником Google Assistant. Объем оперативной памяти LPDDR5 составляет 8 Gb, емкость флэш-памяти UFS 3.1 – 128 или 256 Gb.

Производитель заметно прокачал камеры в Pixel 6. На смену 12 Мп основному датчику пришел современный датчик Samsung GN1 на 50 Мп (f/1,85). По умолчанию снимки получаются с разрешением 125 Мп путем объединения соседних пикселей матрицы для повышения светочувствительности. Ультраширокоугольный модуль остался прежним с разрешением 12 Мп (f/2.2, угол обзора 114 градусов). В блоке камер также скрывается лазерный автофокус. Фронтальная камера не претерпела никаких изменений и по-прежнему имеет разрешение 8 Мп. Смартфон получил несколько новых программных функций камеры. Специальный режим движения позволяет снимать движущиеся объекты, придавая им эффект скорости, а размытые лица на снимках можно автоматически исправить. В приложении «Google Фото» доступна возможность удалять нежелательные объекты с фотографий. Фронтальная камера разрешением 8 Мп (f/2.0).

Питание Pixel 6 получает от аккумуляторной батареи емкостью 4614 мАч с поддержкой быстрой 30-ваттной проводной и 21-ваттной беспроводной зарядками. В оснащение входят поддержка 5G, адаптеры Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2,4/5/6 GHz и Bluetooth 5.2, GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, NFC и стереодинамики. Смартфон получил защиту от воды по стандарту IP68. Габариты составляют 158,6 х 74,8 х 8,9 мм, вес — 207 гр. Адаптер питания в комплекте поставки отсутствует. Заявлено 5 лет обновлений безопасности и как минимум 4 крупных обновления Android. Смартфон Pixel 6 доступен для предзаказа в черном, зеленом и розовом цветах корпуса с сегодняшнего дня по цене от 599 долларов. В продаже — с 28 октября.

Также была представлена Pro-версия. Модель получила более качественный экран, аккумулятор большей емкости и дополнительную телефотокамеру с оптическим приближением.

Google Pixel Pro оснащен 6,7-дюймовым AMOLED (LTPO)-дисплеем с разрешением 3120 х 1440 пикселей и адаптивной частотой обновления от 10 до 120 Hz. В отличие от базовой модели, экран немного изогнут по бокам, благодаря чему рамки заметно меньше. Сканер отпечатков пальцев также встроен в экран.

Модель также построена на базе фирменного процессора Google Tensor. Объем оперативной памяти LPDDR5 составляет 12 Gb, емкость флэш-памяти UFS 3.1 – 128 или 256 Gb.

Основная и ультраширокоугольная камеры такие же, как в Pixel 6. Третья камера – телефото 48 Мп, Sony IMX586, перископ-оптика, оптический зум 4х, цифровой зум 20х. Фронтальная камера разрешением 16 Мп. Обе модели могут снимать видео в 4K при 60 fps с фирменными алгоритмами HDR и стабилизацией в режиме реального времени.

Google Pixel 6

За автономность отвечает аккумулятор емкостью 5003 мАч с поддержкой быстрой 30-ваттной проводной и 23-ватнной беспроводной зарядки. Габариты составляют 163,9 x 75,9 x 8,9 мм, вес -210 гр.

Стоимость Pixel 6 Pro начинается с отметки 899 долларов, в продаже смартфон поступит 28 октября.

В Epic Games Store проходит распродажа к Хэллоуину

Epic Games Store

В Epic Games Store появились скидки в честь Хэллоуина. Список выгодных предложений распространяется как на хорроры, так и на игры других жанров и достигают 75%. В список акционных товаров попали в том числе и настоящие хиты вроде Red Dead Redemption 2, Cyberpunk 2077 и Death Stranding.

При подписке на новостную рассылку пользователи магазина получат купон с дополнительной скидкой. Акция продлится до 1 ноября.

Ознакомиться со списком акционных товаров можно на официальном сайте цифрового магазина.

Производство гарнитуры Apple AR/VR отложено до конца 2022 года

Apple AR/VR

Компания Apple планировала начать массовое производство гарнитуры дополненной реальности во второй половине 2022 года. По словам известного аналитика Минг-Чи Куо (Ming-Chi Kuo), из-за проблем c конструкцией устройства, его перенесли на конец 2022 года. Релиз гаджета, скорее всего, состоится только в начале 2023 года.

Кроме того, Apple на момент выхода устройства хочет иметь и полностью готовое ПО, и экосистему, и сервисы. Свою гарнитуру компания будет позиционировать не только для игр.

Аналитик считает, что именно Apple может в очередной раз изменить рынок и сделать сегмент гарнитур AR/VR более полноценным и востребованным, так же, как компания уже сделала со смартфонами, планшетами и smart-часами.

Если верить информации в сети, очки получат дисплей Sony Micro-OLED и будут поддерживать фирменные сервисы Apple TV+ и Apple Arcade. Вес составит около 100-200 гр. Ориентировочная цена — 1000 долларов.

Игровой ноутбук Lenovo Legion Y9000K 2021: Intel Core i7, графика RTX 3080 и зарядка на 100 Вт

Lenovo Legion Y9000K 2021

Компания Lenovo представила игровой ноутбук Legion Y9000K 2021 Exploration Edition. Основной особенностью компьютера является использование «жидкого металла» в системе охлаждения, что обеспечивает в 5,9 раз более высокую теплопроводность по сравнению с термоинтерфейсами, применяемыми в прочих ноутбуках Legion.

Lenovo Legion Y900K 2021

Lenovo Legion Y9000K 2021 получил 16-дюймовый IPS-дисплей с разрешением 2560 х 1600 пикселей, частотой обновления 165 Hz и соотношением сторон 16:10. Экран занимает 92% всей поверхности крышки. Максимальная яркость дисплея достигает 500 нит.

Ноутбук построен на базе мобильного процессора Intel Core i7-11800H. На выбор предоставляется видеокарты NVIDIA GeForce RTX 3060/3070/3080 (до 130/140/165 Вт). Объем оперативной памяти составляет 16 Gb, вместимость встроенного твердотельного накопителя с интерфейсом PCIe 4.0 — 1 Tb.

За автономность отвечает аккумуляторная батарея емкостью 80 Втч, которая поддерживает зарядку мощностью 100 Вт. Ноутбук выполнен в титаново-сером цвете. Стоит отметить наличие клавиатуры с настраиваемой RGB-подсветкой и логотипом Legion c светящимся элементом в виде буквы «Y». Вес — 2,5 кг.

Стоимость и дата начала продаж Lenovo Legion Y9000K 2021 пока не сообщаются.

Xiaomi планирует начать массовое производство электромобилей в 2024 году

Xiaomi Motors

Компания Xiaomi, которая в первую очередь известна благодаря смартфонам, собирается в ближайшие пару лет наладить массовый выпуск электромобилей. Об этом на встрече с инвесторами объявил основатель и глава компании Лэй Цзюнь (Lei Jun).

По словам Цзуня, массовое производство первого электромобиля компания Xiaomi планирует в первой половине 2024 года. Судя по фоновому изображению за его спиной на фотографии, речь идет о седане. Но не исключено, что картинка выбрана просто в качестве иллюстрации.

На встрече глава компании также рассказал о прогрессе в развитии автобизнеса Xiaomi Motors, регистрация компании которой завершена 1 сентября этого года. Первый автомобильный завод Xiaomi разместится в пригороде Пекина, в городе Ичжуан. Электромобильное подразделение компании собрало уже более 20 тыс. резюме соискателей для работы в проекте, а в отделе исследований и разработки уже работают 453 человека.

Лей Цзюнь заявил, что Xiaomi занялась автомобильным бизнесом не для того, чтобы «быть в центре внимания». Электромобили преобразуются из чисто машиностроительной отрасли в сферу информационных технологий. Весь спектр продуктов Xiaomi, от смартфонов до решений умного дома, составляет обширную интеллектуальную экосистему, и электромобили будут хорошо интегрироваться в общую информационную среду компании.

Realme представила новые smart-часы T1 с AMOLED-экраном 1,3 дюйма

Realme T1

Компания Realme представила сегодня в Китае новые smart-часы T1. Новинка получила круглый 1,3-дюймовый AMOLED-экран с разрешением 416 × 416 пикселей. Реализована поддержка сенсорного управления. Защиту дисплея обеспечивает закаленное стекло Gorilla Glass, рамка вокруг экрана – из нержавеющей стали.

Часы поддерживают 110 режимов тренировок, звонки через сопряженный по Bluetooth смартфон, магнитную зарядку. Имеются датчик ЧСС, возможность измерения оксигенации крови и система мониторинга сна. Realme T1 защищены от воды по стандарту 5ATM (нырять с ними не желательно). Есть GPS/ГЛОНАСС и контроллер NFC (заявлена поддержка местной службы AliPay), а также 4 Gb встроенной флеш-памяти.

Установлен аккумулятор емкостью 228 мА·ч, заявленная автономность семь дней работы. Функция быстрой подзарядки позволяет восполнить запас энергии с 0% до 100% всего за 35 минут.

Прием заказов на smart-часы стартует 20 октября. Стоимость составляет 110 долларов.

Отчет Cisco демонстрирует существенный всплеск биометрической аутентификации за время пандемии

Cisco

Компания Cisco опубликовала новый отчет по ведущему решению многофакторной аутентификации (MFA) и безопасного доступа Duo Security, который подтвердил, что предприятия отказываются от использования паролей для защиты гибридных работников и переходят к естественным (low-friction) методам аутентификации. Если общее число аутентификаций Duo MFA за последний год выросло на 39%, то темпы роста биометрической аутентификации достигли 48%.

В отчете 2021 Duo Trusted Access Report проанализированы данные мировой клиентской базы Cisco Duo по 36 млн устройств, 400 тыс. уникальных приложений и 800 млн ежемесячных аутентификаций. Отчет показал, что во всех отраслях предприятия, организуя удаленную работу отовсюду на любых устройствах, принимают различные меры для обеспечения безопасного удаленного доступа к приложениям.

Растет количество внедрений биометрических решений — они реализованы на 71% мобильных телефонов заказчиков Cisco Duo. Это иллюстрирует все большее принятие пользователями альтернативных методов аутентификации и доступность беспарольного оборудования. При этом пользователи все больше отказываются от хранения больших массивов аутентификационных паролей: Duo отмечает пятикратный рост использования стандарта веб-аутентификации WebAuthn с момента его принятия Консорциумом W3C (World Wide Web Consortium) в апреле 2019 г. WebAuthn позволяет безопасно хранить и верифицировать биометрию локально, на устройстве, без централизованной базы данных.

Cisco

Как член Консорциума W3C и сторонник беспарольных технологий Duo продвигала ратификацию стандарта WebAuthn и в марте 2021 г. выпустила независимое от инфраструктуры решение беспарольной аутентификации.

Уход от паролей существенно упростит подавляющему большинству пользователей процедуры регистрации, что, в свою очередь, приведет к укреплению информационной безопасности. Согласно глобальному опросу топ-менеджеров в сфере ИТ, проведенному в рамках подготовки отчета Trusted Access Report, более половины организаций планируют внедрять беспарольную защиту. 46% респондентов заявили, что больше всего беспокойства и раздражения при работе с паролями вызывают вопросы безопасности, связанные со скомпрометированными регистрационными данными.

«Мы достигли той стадии, когда действия пользователя сами по себе уже являются средством контроля безопасности, — сказал Дэйв Льюис (Dave Lewis), международный директор-консультант Cisco по информационной безопасности. — Предприятия переходят к новым, более эффективным методам контроля доступа, на практике наблюдая, как демократизация процесса обеспечения безопасности повышает эффективность гибридных сотрудников, не ухудшая при этом параметров защиты».

Важность ориентированной на пользователя стратегии безопасности, которая, обеспечивая доступность ресурсов и защищая их от злоумышленников, учитывает характер рабочих действий пользователей, подчеркнуты в недавно опубликованном Индексе гибридной работы Cisco Hybrid Work Index. Он показал резкий всплеск применения в начале пандемии защищенного удаленного доступа и VPN, при этом за тот же период число попыток незаконного доступа выросло в 2,4 раза и остается высоким в течение 18 месяцев. Вследствие этого организации ужесточают политики верификации пользователей и устройств до предоставления доступа к приложениям. Число неудачных аутентификаций, вызванных устареванием устройств, с 2020 по 2021 гг. выросло на 33%.

Представлен смартфон среднего уровня Realme Q3s

Realme Q3s

Помимо смартфона GT Neo 2T компания Realme представила в Китае модель среднего уровня Q3s. Смартфон оснащается 6,6-дюймовым IPS-дисплеем разрешением Full HD+. Панель обладает частотой обновления 144 Hz с возможностью понижения вплоть до 30 Hz. Экран занимает 90,8% площади лицевой поверхности корпуса. Есть поддержка HDR10

В основе устройства лежит процессор Qualcomm Snapdragon 778G. В состав чипа входят графический ускоритель Adreno 642L и модем Snapdragon X53 5G. Объем оперативной памяти составляет 6 или 8 Gb, емкость флеш-накопителя — 128 или 256 Gb.

Основная камера тройная: 48 Мп датчик (f/1.8), 2 Мп макрообъектив (f/2.4) и 2 Мп сенсор глубины (f/2.4). Снимать видео можно в форматах 4K UHD и FHD с частотой кадров 30 FPS и 30/60 FPS соответственно. В небольшом отверстии в левом верхнем углу экрана установлена фронтальная камера разрешением 16 Мп.

За автономность отвечает аккумуляторная батарея емкостью 5000 мА·ч с поддержкой быстрой зарядки мощностью 30 Вт. В оснащение входят адаптеры Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac и Bluetooth 5.0, GPS, AGPS, Beidou, ГЛОНАСС, GALILEO, QZSS, USB Type-C, слот для двух SIM и 3,5 мм разъем для наушников. Сканер отпечатков пальцев находится на боковой грани, есть функция распознавание лица. Габариты составляют 164,4 x 75,8 x 8,5 мм, вес – 199 гр. Смартфон работает под управлением Android 11 с интерфейсом Realme UI 2.0.

Стоимость Realme Q3s:

  • 6/128 Gb – 250 долларов;
  • 8/128 Gb – 265 долларов;
  • 8/256 Gb – 330 долларов.

Смартфон поступит в продажу в синей и белой расцветках корпуса. Продажи начнутся в Китае 1 ноября.